For more information see here
Run mstsc.exe
mstsc.exe
Click on Show Options
Show Options
Enter the computer name winlogin.phys.ethz.ch
winlogin.phys.ethz.ch
Enter the Username in this format ad\your_dphys_username
ad\your_dphys_username
Finally enter your D-PHYS password